МАРИЈА
За Машењку
Марија облаке скида
Кад пожели,
Марија воде развесели,
Брда и долове,
Кад пожели.
Марија зору заруди
Кад пожели,
Марија цвеће развесели,
Птице и лептире,
Кад пожели.
Марија возове покрене
Кад пожели,
Марија песму развесели,
Очи, руке, срца наша,
Кад пожели.
Марија.
Препев на руски језик:
Софија Измајлова
http://www.stihi.ru/2017/07/07/10528
МАРИЯ
для МАШЕНЬКИ
Мария к облакам взлетит,
если захочет.
Мария воды оживит,
горы и долы,
если захочет.
Мария рассвет зазолотит,
если захочет.
Мария цветы разговорит,
бабочек и птиц,
если захочет.
Мария поезд укротит,
если захочет.
Мария песней заворожит
глаза и руки, и сердца наши,
если захочет.
Мария.
(За твоју срећу)
Фотографија: Веселинка Стојковић